按照德国保险法要求，保险不是会自动停止的，所以需要您手动取消。请在您确定离境德国日期后，尽快联系我们办理退保。退保申请建议至少在离境德国一个月前。退保模板请联系客服索取。